Saturday, 29 December 2007

São Bernardo by Graciliano Ramos (1934)


O livro São Bernardo foi escrito em 1934 por Graciliano Ramos (1892-1953) e é uma obra de grande importância na Literatura Brasileira. Paulo Honório, o personagem principal conta sua própria história com o objetivo de rever sua vida e melhor compreendê-la. Paulo é um homem do campo, com dificuldades de expor seus sentimentos e de compreendê-los. É rude e preocupado com sua fazenda, com sua roça e a terra. Neste sentido, a linguagem segue o mesmo estilo, é rude e sempre voltada para as questões da terra. O romance também conta a história de outros personagens que fazem parte da vida de Paulo Honório e de sua fazenda São Bernardo de alguma maneira, como Madalena, sua esposa, Mendonça, as pessoas de confiança e seus empregados. No início, o livro é um pouco difícil de ler, pois a escrita é seca, curta e sem floreios, mas, como o próprio Paulo Honório explica, o texto trás apenas o que ele acha que foi importante, todo o resto irrelevante das conversas foram cortadas. A partir deste ponto, fica mais fácil entender o estilo da escrita. Por isso é importante ler até o final para compreender esta obra que fala sobre relações humanas. Graciliano Ramos é considerado um dos mais proeminentes romancistas de estilo modernista e suas obras são caracterizadas por conflitos com o mundo e críticas sociais.

Tuesday, 4 December 2007

Madame Bovary by Gustave Flaubert (1857)


Madame Bovary foi escrito em 1857 por Gustave Flaubert. O autor é natural de Rouen, França e o romance se passa em um vilarejo próximo a Rouen. O livro é considerado realista e narra a vida de Emma Bovary, uma burguesa casada com um médico que a venerava, mas que ao mesmo tempo a entediava profundamente. O livro é muito bem escrito e segundo fontes, Flaubert era extremamente detalhista e reescreveu cada página até considerá-la perfeita. O livro é um clássico e marcou uma transição entre o romantismo e o realismo. A leitura é agradável embora a protagonista tenha como único objetivo sua própria felicidade amorosa. O livro critica a burguesia e expõe os adultérios de Emma de forma explicita. Com isso o autor foi acusado na época de ofender a moral e a religião e levado a julgamento. O texto em francês está disponível online http://www.gutenberg.org/ebooks/14155 A cidade de Rouen possui várias referências ao autor nas ruas, nos quadros, etc. Uma parte de destaque é quando os personagens conversam na possibilidade de seguir as teorias de Rousseau, ainda recentes mas interessantes! Outro trecho refere-se a preocupação do marido de Bovary em garantir a educação pública para a filha, época em que a Educação na França não era gratuita.